Politique relative à la protection des données personnelles

Version 16.07.2024

La présente Politique relative à la protection des données personnelles (ci-après les « Politique relative à la protection des données personnelles ») est celle de Cultiver la différence, une association au sens de l’art. 60 et suivants du Code civil suisse ayant son siège à Lausanne, Suisse (ci-après « CLD » ou « Nous »).

La présente Politique relative à la protection des données personnelles a pour objet d’informer les visiteurs et les utilisateurs (ci-après « Utilisateur » ou « Vous ») du site internet yanhaltey.com et de tous les autres sites internet de CLD dont l’extension du nom de domaine est .com, .art, .boutique (ci-après, ensemble, le « Site Internet ») sur les modalités selon lesquelles CLD procède au traitement de vos données personnelles (ci-après les « Données Personnelles » ou les « Données ») et sur les droits dont vous disposez à cet égard.

CLD accorde la plus grande importance et le plus grand soin à la protection de vos données personnelles. Nous prenons soin de vos données personnelles et nous nous engageons à en garantir la confidentialité et la sécurité.

Le site internet est la propriété de CLD, qui est le responsable du traitement de vos données personnelles.

Nous avons adopté la présente Politique relative à la protection des données personnelles, qui détermine la manière dont nous traitons les informations collectées par le site internet, qui fournit également les raisons pour lesquelles nous devons collecter certaines données personnelles vous concernant. Par conséquent, vous devez lire cette Politique de confidentialité avant d’utiliser le site internet.

Toute communication doit être adressée à notre comité (ci-après « Comité ») accessible via le formulaire de contact ou par email à l’adresse contact@cultiverladifference.org.

1. Les données personnelles que nous collectons

Lorsque vous visitez notre site internet, nous recueillons automatiquement certaines informations sur votre appareil, notamment des informations sur votre navigateur web, votre adresse IP, votre fuseau horaire et certains des cookies installés sur votre appareil. En outre, lorsque vous naviguez sur notre site internet, nous recueillons des informations sur les pages Web ou les produits individuels que vous consultez, les sites internet tiers ou les termes de recherche qui vous ont renvoyé à notre site internet et la façon dont vous interagissez avec notre site internet. Nous désignons ces informations collectées automatiquement par le terme « informations sur les appareils ». En outre, nous pourrions collecter les données personnelles que vous nous fournissez (y compris, mais sans s’y limiter, le nom, le prénom, l’adresse, les informations de paiement, etc.) lors de l’inscription pour pouvoir exécuter le contrat.

2. Pourquoi traitons-nous vos données ?

Notre priorité absolue est la sécurité des données des utilisateurs et, à ce titre, nous ne pouvons traiter que des données minimales sur les utilisateurs, uniquement dans la mesure où cela est absolument nécessaire pour maintenir notre site internet. Les informations recueillies automatiquement sont utilisées uniquement pour identifier les cas potentiels d’abus et établir des informations statistiques concernant l’utilisation de notre site internet. Ces informations statistiques ne sont par ailleurs pas agrégées de manière à pouvoir identifier un utilisateur particulier du système.

Vous pouvez visiter notre site internet sans nous dire qui vous êtes, ni révéler d’informations permettant à quelqu’un de vous identifier en tant qu’individu spécifique et identifiable. Toutefois, si vous souhaitez utiliser certaines fonctionnalités de notre site internet, ou si vous souhaitez recevoir notre lettre d’information ou fournir d’autres détails en remplissant un formulaire, vous pouvez nous fournir des données personnelles, telles que votre adresse électronique, votre prénom, votre nom, votre ville de résidence, votre organisation, votre numéro de téléphone. Vous pouvez choisir de ne pas nous fournir vos données personnelles, mais il se peut alors que vous ne puissiez pas profiter de certaines fonctionnalités de notre site internet. Par exemple, vous ne pourrez pas recevoir notre newsletter ou nous contacter directement à partir de notre site internet. Les utilisateurs qui ne savent pas quelles informations sont obligatoires sont invités à contacter le comité.

3. Vos droits

Si vous êtes un résident européen, vous disposez des droits suivants relatifs à vos données personnelles :

  • Le droit d’être informé.
  • Le droit d’accès.
  • Le droit de rectification.
  • Le droit à l’effacement.
  • Le droit de restreindre le traitement.
  • Le droit à la portabilité des données.
  • Le droit d’opposition.
  • Droits relatifs à la prise de décision automatisée et au profilage.

Si vous souhaitez exercer ce droit, veuillez prendre contact avec le comité.

En outre, si vous êtes un résident européen, nous notons que nous traitons vos informations afin d’exécuter les contrats que nous pourrions avoir avec vous (par exemple, si vous passez une commande par le biais de notre site internet), ou autrement pour poursuivre nos intérêts commerciaux légitimes énumérés ci-dessus. En outre, veuillez noter que vos informations peuvent être transférées en dehors de l’Europe, y compris au Canada et aux États-Unis.

4. Liens vers d’autres sites internet

Notre site internet peut contenir des liens vers d’autres sites tiers qui ne sont pas détenus ou contrôlés par nous. Sachez que nous ne sommes pas responsables de ces autres sites ni des pratiques de confidentialité des tiers. Nous vous encourageons à être attentif lorsque vous quittez notre site internet et à lire les déclarations de confidentialité de chaque site tiers susceptible de recueillir des informations personnelles.

5. Sécurité des informations

Nous sécurisons les informations que vous fournissez sur des serveurs informatiques dans un environnement contrôlé et sécurisé, protégé contre tout accès, utilisation ou divulgation non autorisés. Nous maintenons des mesures de protection administratives, techniques et physiques raisonnables pour nous protéger contre tout accès, utilisation, modification et divulgation non autorisés des données personnelles sous son contrôle et sa garde. Toutefois, aucune transmission de données sur Internet ou sur un réseau sans fil ne peut être garantie.

6. Divulgation légale

Nous divulguerons toute information que nous collectons, utilisons ou recevons si la loi l’exige ou le permet, par exemple pour nous conformer à une citation à comparaître ou à une procédure judiciaire similaire, et lorsque nous pensons de bonne foi que la divulgation est nécessaire pour protéger nos droits, votre sécurité ou celle d’autrui, enquêter sur une fraude ou répondre à une demande du gouvernement.

7. Informations de contact

Si vous souhaitez nous contacter pour mieux comprendre la présente politique relative à la protection des données personnelles ou si vous souhaitez nous contacter concernant toute question relative aux droits individuels et à vos Informations personnelles, vous pouvez contacter le comité.

8. Droit applicable et for juridique

La présente Politique relative à la protection des données personnelles est soumise au droit suisse exclusivement. En matière de for, tout litige subséquent portant sur l’interprétation des CGU sera soumis aux tribunaux ordinaires de l’arrondissement de Lausanne.